catti3笔译日语

CATTI 3级笔译日语主要考察的是考生在日语笔译方面的综合能力，包括词汇、语法和阅读能力。以下是针对CATTI 3级笔译日语的一些备考建议和相关信息：

CATTI 3级笔译考试分为两部分：笔译综合能力和笔译实务。每部分满分100分，两门同时不低于60分算及格。

笔译综合能力部分包括词汇、语法和阅读题，难度相当于N2-N1水平。

笔译实务部分包括一篇长的日译中文章和两篇短的中译日文章，主要考察考生的翻译技巧和语言运用能力。

词汇和语法：建议通过阅读日语文章和教材来积累词汇和语法知识，掌握常用的翻译表达方式。

阅读能力：多读日语文章，提高阅读速度和理解能力，尤其是那些涉及专业领域的内容。

翻译练习：多进行翻译练习，尤其是日译中、中译日的练习，注意调整语序和表达方式，使译文流畅自然。

使用词典：在备考期间，可以使用纸质词典或在线词典来查阅不熟悉的词汇和表达方式。

模拟考试：通过做全真模拟练习题来熟悉考试题型和评分标准，提高应试能力。