悬崖边上经典台词日语
《悬崖上的金鱼姬》是一部非常温馨治愈的动画电影,其中包含了一些经典台词。以下是一些著名的台词及其日语翻译:
波妞:
"如果你帮我守着这个家的话,我就会变得更有力量。"(あなたが家を守ってくれるなら、私はもっと力になれる。)
波妞:
"生まれてきてよかった。来到这世上真是太好了。"(生まれてきてくれてありがとう。この世に生まれてくれて本当に良かった。)
波妞:
"心配しなくていいよ。仆が守ってあげるからね。"(心配しないで。僕が守っているからね。)
波妞:
"子どもの頃の約束は、永遠に忘れない。小时候的约定,永远不会忘记。"(子供の頃の約束は、永遠に忘れられない。)
波妞:
"半径3メートル以内にある大切なものは、ぜんぶある。重要的东西全部都在半径3米之内。"(半径3メートル以内にある大切なものは、ぜんぶある。)
这些台词不仅体现了电影中角色的情感和成长,也带给观众深刻的启示。希望这些翻译对你有所帮助。