自从什么以后日语

在日语中,“自从”可以用不同的表达方式,具体取决于想要表达的时间范围和语境。以下是一些常见的表达:

~てからというもの

意思:自从…以后

接续:动词的て形 + てからというもの

例句:

日本に来てからというもの、私の国の料理を食べていない。(自从来了日本之后,就没吃过家乡的料理。)

生産してからというもの、お酒を飲んだことがない。(自从生产之后,就没有喝过酒。)

~というもの

意思:…这段时间以来

接续:名词 + の +というもの

例句:

この1週間というもの、納期が近いので残業が続いている。(这一周以来,因为交货期临近,所以一直在加班。)

~から

意思:从…开始

接续:动词的た形 + から

例句:

子供が生まれてからというもの、自分の自由な時間が持てなくなった。(自从生了孩子,就没有了可以自由支配的时间。)