日语的好梦怎么说

日语中表达“好梦”的说法有几种，可以根据不同的语境和场合选择合适的表达方式：

おやすみなさい（晚安）。这是一种比较通用的表达，适用于一般场合。

いい夢を（祝好梦）。这个表达带有祝福的意味，适合在睡前对他人说。

いい夢を見てね（祝你好梦）。这个表达也带有祝福的意味，并且比较口语化，常用于日常对话中。

良い夢を见られますように（愿你有个好梦）。这个表达非常正式，带有强烈的祝福色彩，适合在正式场合使用。

综合考虑，如果你想在睡前对他人说“好梦”，可以使用 おやすみなさい或 いい夢を，这样既简单又带有祝福的意味。如果你想要更加口语化和亲切的表达， いい夢を見てね也是一个不错的选择。而 良い夢を见られますように则更适合在正式场合使用。