日语拒绝邮件范文怎么写
撰写日语拒绝邮件时,请遵循以下步骤和要点:
开头问候
使用礼貌的问候语,如「こんにちは」或「お元気ですか」。
表达感谢
感谢对方之前的帮助或提议,例如「先日のお案内に感謝申し上げます」。
委婉拒绝
使用委婉的表达方式,如「残念ながら」、「大変申し訳ありませんが」等。
说明理由 (如果适用):
简要说明拒绝的原因,如「在庫がないため、今回のご注文を受けられません」。
礼貌地结束
使用礼貌的结束语,如「それでは、失礼いたします」或「ありがとうございました」。
```
主题:关于贵公司商品「热带啤酒」的断货通知
尊敬的田崎仁先生,
您好!我是山田商事股份公司销售部的山口太郎。首先,感谢您一直以来对我们产品的支持。
很抱歉,由于「热带啤酒」是季节性商品,目前库存已经售罄。我们预计该商品将在7月末重新进货。
再次感谢您的理解,期待未来有机会继续为您提供服务。
祝商祺,
山口太郎
株式会社山田商事
営業部
```
请根据实际情况调整邮件内容,确保信息的准确性和礼貌性