日语引号的用法

日语中引号的用法如下:

引号的使用

日语中通常使用两种引号:一种是直引号「」,另一种是曲引号『』。直引号用于表示引用部分或要求特别注意的词语,而曲引号用于表示书名、报纸、杂志等的标题。

引号在句子中的位置

引号可以用于句子的开头、中间和结尾。当引号用于句尾时,通常使用句号“。”。

在会话文中,如果引用部分省略了后半部分,也会在引号内使用句号。

引号内的标点符号

如果引号内还需要引用其他内容,通常使用双引号『』和单引号‘’进行嵌套引用。

引号内的句子如果是一个完整的句子,通常在句尾使用句号;如果引号内是一个短语或句节,则根据上下文决定是否需要使用逗号“、”。

特殊用法

在某些情况下,日语中还会使用特殊的引号,例如NHK新闻字幕中使用的特殊双引号“ „”。

示例

直接引用

田中さんは「明日早く学校に来てください」と山田さんに言いました。

嵌套引用