日语格局

在日语中，“格局”这个词可以理解为一个人的眼界、态度、胸襟、胆识等心理要素的内在布局。以下是一些表达“格局小了”的日语表达方式：

心が狭い（こころがせまい）

器が小さい（うつわがちいさい）

这两个表达都可以用来形容一个人心胸狭窄，没有容人之心，也可以理解为格局小了。例如：

ちょっと心が狭いとは思わないか。（cho tto ko ko ro ga se ma i to wa o mo wa）

此外，还可以用“世界観が狭い”来形容一个人的格局小，缺乏对事物的广泛认知和包容。

在描述房屋格局时，日语中常用“LDK”来表示，其中“L”代表起居室（Living Room），“D”代表饭厅（Dinning Room），“K”代表厨房（Kitchen）。例如，“2LDK”表示两间起居室加一间饭厅加一间厨房，相当于我们说的“两室一厅”。

希望这些信息对你有所帮助。