日语的假名和片假名
日语的假名分为 平假名和 片假名两种。
平假名(ひらがな):
平假名源于汉字的草书体,是通过对汉字进行高度简化和流畅书写而形成的。
平假名在平安时代开始广泛使用,特别是在女性的文学创作中,因此也被称为“女手”(おんなで)。
平假名用于书写日常用语、助词、词尾变化等,是日文中汉字读音的基本单位,与汉语拼音的作用类似。
片假名(カタカナ):
片假名源于汉字的楷书,通常是从汉字的偏旁或部首中截取一部分用作发音标记。
片假名最初用于宗教和学术领域,帮助人们理解和标注难以发音的汉字,后来逐渐扩大使用范围,包括外来语、拟声拟态词、科学术语和某些专有名词。
片假名的形状较为方正,与平假名的圆润流畅形成对比。
总结:
平假名主要用于书写和印刷,是日常用语和文学作品中的主要表音文字。
片假名主要用于表示外来语、拟声拟态词、科学术语和某些专有名词。