跟爸妈撒娇日语怎么写
跟爸妈撒娇的日语表达可以使用以下几种方式:
甘える 或 甘ったれる
甘える: 罗马音为 [a ma e ru],音译为“啊马诶露”。 甘ったれる
駄々をこねる 駄々をこねる:
罗马音为 [da da wo ko ne ru],音译为“大大哦扩内露”。这个表达比较偏书面语,不太常用,但在某些情境下可能会用到。
示例
偶尔也向我撒娇啊:たまに仆に甘えなよ。
我向你撒娇:甘えてあげるよ。
其他相关表达
いいですか(i i de su ka):"好不好嘛"。
お願いします(o ne ga i shi ma su):"拜托拜托",最好把尾音拖长一些,展示出女性的婉转。
愛してるよ(a i shi te ru yo):"爱你哟"。