萤火之森经典台词日语

《萤火之森》是一部非常感人的日本动画电影，以下是一些经典台词的日语原文：

时间がいつか、私たちを分かつでしょう。けれど、それでも、その时まで、一緒にいようよ。

时间终有一天会将我们分开，但是，即使如此，在那日降临之前，让我们一直在一起吧。

妖怪祭り？さいごいぎましよ、そんなに帰りましょう、行きましょう。約束は「また明日」

妖怪祭り？再见，我们回去吧，走吧。约定是“明天再见”。

夏はただ咲き誇り、その命輝かせ、終わらないおはなしの……

夏天只是尽情绽放，生命闪耀，讲述着无尽的故事……

お爷ちゃんの言うことをよく聴くのよ、うん、ﾊﾝｶﾁ持った？切符は？履歴書とｽｰﾂの靴は？まさかあんたそれで？大丈夫、ちゃんと黒いの入れた、新幹線に荷物忘れないようにね、うとうとして乗り过ごしちゃダﾒよ。

听爷爷的话，嗯，拿好包？车票？简历和鞋子？不会是你吧？没关系，记得带上黑色的东西，新干线别忘带行李，别睡过头错过车哦。

あ~、分かってる、もう、毎年出たんだから、大丈夫だって、ほら、帽子被って、热中症なるよ、いいってば、大丈夫、行ってきます。

啊，知道了，每年都坐，没问题的，戴上帽子，别中暑了，没事的，我走了。