日语犹豫怎么说

日语中表达“犹豫”的词汇有多个，可以根据不同的语境选择合适的表达方式：

迷った（まよった）。这是一个口语中常用的表达，表示“犹豫”或“迷路”。

踌躇う（ためらう）。这是一个比较书面化的表达，用于正式场合或需要表达较为复杂的情感时。

どうしよう（どうしょう）。这个短语也可以表示犹豫，常用于口语中。

悩む（なやむ）。这个词汇表示“烦恼”或“犹豫”，语气较为柔和。

根据具体的语境和需要传达的情感，可以选择合适的表达方式。例如，在口语中，可以使用“迷った”或“どうしよう”，而在书面语或需要较为正式的表达时，则可以使用“踌躇う”或“悩む”。

建议根据具体的场合和对象选择合适的词汇，以确保表达准确且得体。