日语表里一体意思

日语中的“表里一体”这个短语，其基本含义是 表面上和背后两边的意思，即表面上的行为和背地里的意图是紧密相连、不可分割的。这个短语可以用来形容事物或情况在表面和内在之间具有高度的一致性或协调性。

在日语中，“表”通常指的是外表、表面，而“裏”则指的是内部、背面。因此，“表里一体”可以理解为在表面上展示的行为和内在的意图是相互呼应、协调一致的。

这个短语在日常生活和文学作品中都有广泛的应用，用于描述各种情境下表面和内在之间的关系。例如，在描述一个人的行为时，如果说这个人的行为是“表里一体”的，那么意味着他的外在表现和内在动机是一致的，没有虚伪或矛盾。

总的来说，“表里一体”在日语中是一个重要的表达方式，用于强调事物或情况在表面和内在之间的高度一致性或协调性。