德语评价论文怎么写

撰写德语评价论文时，你可以遵循以下步骤和结构：

标题

老舍作品在德国的评价与阐释

摘要

简要介绍老舍及其作品在德国汉学界的重要性，概述德国汉学界对其作品的翻译和研究历程，以及这些作品如何丰富了德语读者的期待视野，并强调老舍文学的世界性魅力。

关键词

老舍

德国汉学

译介

接受

引言

简述老舍及其作品的重要性。

提及德国汉学界对老舍作品的翻译和研究历程。

正文

1. 翻译与研究历程

描述老舍作品在德国翻译和研究的历史，包括遇冷期、高峰期、回落期及低潮期。

2. 德国汉学界的解读

分析德国汉学界如何以文学性和审美性来解释老舍作品，而非西方常见的猎奇性和政治性解读。

3. 对德语读者的影响

讨论德国汉学界的翻译和研究如何影响德语读者对老舍作品的接受和理解。

4. 世界性魅力的展现

阐述老舍作品如何通过德国汉学界的翻译和研究，展现其文学经典的世界性魅力。

结论