高中必修4语文翻译

高中必修4语文翻译

高中语文必修四中包含了许多文言文篇目，以下是部分篇目的翻译：

《季氏将伐颛臾》

季氏将要攻打颛臾。冉有、季路拜见孔子说：“季氏准备对颛臾采取军事行动。”孔子说：“冉有!我唯恐该责怪你了。那颛臾，以前先王把他看作主管东蒙山祭祀的人，并且它地处鲁国境内。这是鲁国的社稷之臣，为什么要去攻打它呢？”冉有说：“那个季孙要这么干，我们两人都不想呢。”孔子说：“冉求!贤人周任有句话说：能够施展自己的力量就任职；如果不行，就该辞职。比如瞎子遇到危险，不去扶持；将要摔倒了，不去搀扶，那又何必用助手呢？况且你的话错了。老虎犀牛从栅栏里逃了出来，龟壳美玉在匣子里毁坏了，这应责备谁呢？”

《窦娥冤》—关汉卿

有日月朝暮悬，有鬼神掌着生死权。天地也只合把清浊分辨，可怎生糊突了盗跖颜渊：为善的受贫穷更命短，造恶的享富贵又寿延。天地也做得个怕硬欺软，却原来也这般顺水推船。地也你不分好歹何为地。天也你错勘贤愚枉做天!哎，只落得两泪涟涟。

《望海潮》—柳永

东南形胜三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪天堑无涯。市列珠玑户盈罗绮，竞豪奢。重湖叠谳清嘉。有三秋桂子十里荷花。羌管弄晴菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听箫鼓吟赏烟霞。异日图将好景，归去凤池夸。

《雨霖铃》—柳永

寒蝉凄切对长亭晚，骤雨初歇，都门账饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节!今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？

《廉颇蔺相如列传》

廉颇是赵国优秀的将领。赵惠文王十六年，廉颇担任赵国的大将，攻打齐国，大败齐军，夺取了阳晋，被任命为上卿。于是廉颇以他的勇猛善战而闻名于诸侯各国。蔺相如是赵国人，做赵国宦官头目缪贤的门客。赵惠文王时，赵国得到楚国的和氏璧。秦昭王听说这件事，派人送给赵王一封信，说愿意用十五座城给赵国，请求换取和氏璧。

以上是部分篇目的翻译，如需更详细的翻译或其他篇目，请告诉我