伤日语翻译

日语中“伤”可以翻译为以下几种：

きず（kizu） ：表示“伤”或“创伤”，用于描述身体或物体的损伤。

けが（kega） ：也表示“伤”，但通常用于有生命的物体，如“怪我”（受伤）。

いた（ita） ：表示“受伤”，是“伤つく”的ます形。

ふしょうする（fushō shūru） ：表示“受伤”或“负伤”，是动词“傷つく”的ます形。

根据具体的语境和需要表达的含义，可以选择合适的词汇。例如，描述身体上的创伤时，可以使用“きず”或“いた”；在描述有生命的物体受伤时，可以使用“けが”。