用讫再火令药熔日文翻译是什么?
“用讫再火令药熔”是中国古代药典《本草纲目》中的一种药物制备方法,其目的是为了确保药物的有效性和安全性。该方法在制备过程中,需要将药物经过加热处理,使其达到一定的温度,从而使其熔化。下面,我们就来详细了解一下“用讫再火令药熔”的日文翻译及其相关内容。
一、日文翻译
“用讫再火令药熔”的日文翻译为:“用済再火薬溶”。
二、相关内容
- 药物制备背景
在中国古代,药物制备技术得到了极大的发展。为了提高药物疗效,古人总结出了一系列的药物制备方法。其中,“用讫再火令药熔”便是其中之一。
- 制备方法
(1)选材:选用优质药材,确保药物的有效成分。
(2)预处理:将药材进行清洗、晒干等预处理,以去除杂质。
(3)加热:将预处理后的药材放入火炉中,逐渐升温至一定温度。
(4)熔化:在加热过程中,药材逐渐熔化,形成药液。
(5)冷却:将熔化的药液倒入容器中,待其冷却至室温。
(6)过滤:将冷却后的药液进行过滤,去除杂质。
(7)封装:将过滤后的药液装入瓶中,密封保存。
- 作用
(1)提高药物疗效:通过加热处理,使药物中的有效成分充分释放,提高药物疗效。
(2)去除杂质:在加热过程中,部分杂质会挥发,从而提高药物纯度。
(3)延长药物保质期:通过密封保存,减少药物与空气接触,延长药物保质期。
三、总结
“用讫再火令药熔”是一种具有悠久历史的药物制备方法,其日文翻译为“用済再火薬溶”。该方法在提高药物疗效、去除杂质、延长药物保质期等方面具有显著作用。然而,在现代药物制备过程中,随着科技的发展,许多新型制备方法应运而生,使得“用讫再火令药熔”的应用逐渐减少。但了解这一传统方法,对于我们传承和发扬我国古代药物制备技术具有重要意义。
猜你喜欢:医药注册翻译