日语里的包袱叫什么

日语里的包袱叫做 风吕敷。风吕敷是一种传统的包袱布，用于搬运或收纳物品，起源于澡堂文化。在日语中，“风吕”意为“洗澡”，因此风吕敷字面意思就是洗澡用的布。在日本室町时代，大将军足利义满建造了一座豪华浴室，要求来这里洗澡的高官贵族都自备一块布，将各自的衣物包裹起来，用以区分。这种做法后来流入民间，普通百姓在洗澡时也使用澡堂提供的包袱皮包裹衣物。风吕敷因其能多种包裹方式来包裹各种形状与不同大小的物件而普及，尺寸大的甚至有被褥大小。明治时代以后，从西欧引进了皮包后，风吕敷的使用率减少。尽管如此，近年来在保护环境等问题中，风吕敷被建议用来替代塑料袋。