自私的日语

日语中“自私”可以翻译为 じぶんがって或 わがまま。

じぶんがって

释义：利己的，自我中心的，只顾自己利益的人。

例句：

あの人はとてもじぶんがっていて、いつも自分の利益を最優先にする。[那个人非常自私，总是把个人利益放在第一位。]

わがまま

释义：任性的，自我中心的，不考虑他人，只考虑自己的人。

例句：

彼女はわがままで、いつも自分の考えに固執する。[她很任性，总是固执己见。]

建议根据具体的语境选择合适的表达方式。例如，描述一个人只考虑自己的利益时，可以使用“じぶんがって”；而描述一个人任性、不顾他人时，则可以使用“わがまま”。