不论怎样
在日语中,“无论怎么”可以表达为以下几种方式:
どのようにしても(无论如何都...)
例句:どのようにしても成功する気にはなる。(无论怎样都想要成功)
何としても(无论如何都得...)
例句:何としてもあの五亿を回収しなければ。(无论如何都得把那5亿给收回来)
どんなに(无论多么...)
例句:どんなに答えでも、私は自分の考え方を貫くのだ。(无论他回答什么,我都会坚持自己的想法)
なんでもいい(都行)
例句:一緒に食事に行くことになり、何を食べたいかを聞きくと、「なんでもいい」と答える女性が多い。(和女性一起吃饭时,问吃什么的时候,大多数人回答说“都行”)
这些表达方式可以根据不同的语境和需要选择合适的用法。希望这些信息对你有所帮助。