尽情用日语

尽情在日语中可以表达为「思う存分」或「思うがままに」。

思う存分

拼音：おもうぞんぶん

假名：おもうぞんぶん

日语翻译：尽情、随心所欲

思うがままに

日语翻译：尽情、任意而为

根据具体的语境和需要表达的程度，可以选择合适的表达方式。例如，如果你想要表达完全按照自己的意愿去做的意思，可以使用「思う存分」；如果你想要表达按照自己的心情或想法去做的意思，可以使用「思うがままに」。