有关太宰治的文案日语
1. 人間は一人じゃ死なない。死ななくても死にたくて、死にたくて行動をやめたら人は既に死んだと言っていい。(人不是一个人就会死。即使不死,也想死,如果想要死而停止行动,那么人就已经死了)。
2. お前らも今度は恨まれないように気をつけな。俺もそうだ。(你们也要注意不要再被人憎恨了。我也是)。
3. 僕はどうして生きるのですか?わたしの生きている意味を、誰か教えてください。(我该怎么活下去呢?请有人告诉我我活着的意义)。
4. 僕らは、自分という羽を失って、普通の人間になってしまった人たち。ただずっと前に失った羽を、あの場所で、取り戻してしまった。(我们失去了自己的翅膀,变成了普通的人。只是已经在很久很久之前失去的翅膀,在那个地方重新获得了)。
5. 人生は痛みが終わる訳じゃない。それでも、美しい思い出を抱きしめて、次の瞬間を生きていけるんだ。(人生不是以痛苦结束的。即使如此,我们也要抱着美好的回忆,勇敢地活下去)。
6. 人は总有一天会死,就算是我也不例外,我所能做的,就是尽可能活得漂亮一些。(人总有一天会死,就算是我也不例外,我所能做的,就是尽可能活得漂亮一些)。
7. 人的疾苦不过是孩童的笑声混杂而成的轻薄泡影罢了。(人的疾苦不过是孩童的笑声混杂而成的轻薄泡影罢了)。
8.不管是缘分还是因果,全是自己拼来的。(不管是缘分还是因果,全是自己拼来的)。
9. 没关系啊,没关系。这点疼痛与我之前的戏倒不成比较。(没关系啊,没关系。这点疼痛与我之前的戏倒不成比较)。
10. 幸福感,就是沉入悲哀之河的河底的那些闪着微光的金砂,就是那种感觉吧。经历过悲伤的极限,心情不可思议地,朦胧地明亮起来,假如那就是幸福的感觉,那么我现在确实是幸福的。(幸福感,就是沉入悲哀之河的河底的那些闪着微光的金砂,就是那种感觉吧。经历过悲伤的极限,心情不可思议地,朦胧地明亮起来,假如那就是幸福的感觉,那么我现在确实是幸福的)。