推测类的日语

日语中表示推测的句型有多种,可以根据不同的语境和确定性程度选择合适的表达方式。以下是一些常用的推测型日语表达:

そうだ

接续:动词ます形 + そうだ

用法:基于视觉或直觉的主观推测,相当于汉语的“似乎”、“好像”。

例句

雨が降りそうだ。(好像要下雨了。)

彼は今日来ないそうだ。(他好像今天不会来。)

ようだ

接续:动词ます形 + ようだ、名词 + の + ようだ

用法:基于某种感觉或经验的主观推测,相当于汉语的“似乎”、“好像”。

例句

彼女は美しいようだ。(她看起来很美丽。)

それは本物のようだ。(那看起来像是真品。)

みたいだ

接续:动词ます形 + みたいだ

用法:表示有某种迹象或可能性,相当于汉语的“好像”、“似乎”。

例句

彼は今日来るみたいだ。(他好像今天会来。)

料理はおいしいみたいだ。(这道菜看起来很好吃。)

らしい

接续:名词 + の +らしい、形容动词词干 + らしい

用法:表示根据事物的外观或特征做出的推测,相当于汉语的“似乎”、“好像”。

例句

彼は今日遅れるらしい。(他好像今天会迟到。)

窓には月が輝いているらしい。(窗子上似乎映着月亮。)

はずだ

接续:连体修饰语 + はずだ

用法:基于常识或经验的高确定性推测,相当于汉语的“应该”。

例句

入学試験の合格点数は90点以上あるはずだ。(入学考试的合格分数应该在90分以上。)

彼女はもう来ているはずだ。(她应该已经到了。)

だろう

接续:简体句 + だろう

用法:表示有较高把握的推测,但避免断定,相当于汉语的“可能”。

例句

明日は天気がいいだろう。(明天天气可能会不错。)

彼はもう来ているだろう。(他应该已经到了。)

かもしれません

接续:简体句 + かもしれません

用法:表示不太有把握的推测,主观性较强,相当于汉语的“也许”。

例句

10万円あれば、新しい車を買うことができるかもしれません。(如果有10万日元,也许能买新车。)

彼が今日来るかもしれません。(他今天可能会来。)

这些表达方式可以根据具体的语境和需要推测的确定性程度进行选择。希望这些信息对你有所帮助。