我翻译日语

日语中“我”的表达方式有以下几种：

私 （わたし）

这是最正式的说法，比较礼貌，女性通常使用这个词汇。

仆 （ぼく）

这个词用于男性之间，尤其是在熟悉的朋友之间，或者用于对自己的谦称。

我 （われ）

这个词比较中性，可以用作男性或女性的自称。

俺 （おれ）

这个词非常随意，显得有些粗鲁，通常男性使用，女性较少使用。

あたし

这是“私 （わたし）”的口语化形式，非常常见，尤其是女性在口语中使用。