日语授受造句
日语中授受关系的表达主要涉及以下几种形式:
あげる :表示“给”,用于平级或下级对上级,或者第三方给第三方。さしあげる:
表示“给”,用于上级对下级,含有尊敬之意。
くれる:
表示“给”,用于下级或晚辈对上级,或者第三方给第三方,较为一般。
くださる:
是“くれる”的敬语形式,用于上级对下级或平级之间的给予。
もらう:
表示“接受”,用于下级或晚辈接受上级或平级给予的东西。
いただく:
是“もらう”的敬语形式,用于上级或平级接受下级或晚辈给予的东西。
あげる
私は友達に本をあげました。(我给朋友书。)
友達は私に本をくれました。(朋友给我书。)
さしあげる
私は先生に作文をさしあげました。(我给老师作文。)