日语笔译属于文学吗

日语笔译 属于文学门类。具体来说，它属于文学门类下的翻译硕士专业。翻译硕士专业学位（Master of Translation and Interpreting， 缩写MTI）是为了适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才而设立的。

日语笔译专业的学生主要学习语言和翻译的基本理论和基础知识，接受汉语和外语两方面语言技能与语言知识的训练，掌握跨文化交际和汉外口笔译基本技能，具备口笔译基本能力。该专业旨在培养通晓日语语言学、日本文学、日本文化学和翻译学理论，能从事各相关互译、编辑、日语教学和研究的高级专门人才。

虽然笔译在一定程度上能够涉及到文学领域，但它并不仅限于解释和传达文学作品的文化和艺术价值。笔译工作通常涉及将一种语言的文本转换成另一种语言，这可能包括文学、技术、法律、医学等多种领域的文本。因此，日语笔译作为翻译硕士专业的一部分，既与文学相关，也涉及更广泛的翻译实践和应用。

综上所述，日语笔译专业属于文学门类，旨在培养具有高级翻译技能和广泛知识面的专门人才，他们能够在不同专业领域进行有效的翻译工作。