日语中大概
日语中表达“大概”的词汇有几个，可以根据不同的语境和用法选择合适的词语：
たいがい：
表示“大概”、“大体上”、“几乎”、“大部分”的意思。
例句：彼の年はまだ30歳~だ/他的年龄只三十岁左右。
例句：そんなことだろうと思った/我想大概是这么回事。
たいてい：
也表示“大概”、“大致”、“差不多”、“大部分”的意思。
例句：大概できた/差不多都做好了。
例句：明日は大概晴れでしょう/明天多半是晴天。
おおよその 或 大体：
这两个词都表示“大概的情况”或“大体的情况”。
例句：おおよその时间在30分程度です/大概需要30分钟左右的时间。
例句：大体の人が同じ意見を持つ/大部分人有相同的看法。
おそらく：
表示“恐怕”、“大概”的意思，用于表示推测。
例句：恐らく風になるでしょう/恐怕要起风了。
ほどほど：
表示“适度”、“不过分”的意思。
例句：この程度でいいですよ/到这个程度就可以了。
根据具体的语境和需要表达的程度，可以选择合适的词语来表达“大概”的意思。例如，在描述时间、数量或情况时，可以使用“たいがい”、“たいてい”或“おおよその”；在表示推测时，可以使用“おそらく”。