日语黑道台词
日语中有关黑道(暴力団)的台词通常涉及一些特定的词汇和表达方式。以下是一些例子:
失败や無礼をはたらいた時などのあとしまつ
意思是“在发生失败或无礼行为后做出收尾”或“为失败、无礼的行为做出断、承担责任”。常采用“落とし前を付ける”形式,意为“做出断、摆平”。
やくざ
这是“黑道人物”或“黑社会”的简称。
闇やみバイト
意思是“黑暗组织”或“犯罪组织”。
警察けいさつがチラシを配くばる
意思是“警察在巡逻”。
お金かねがたくさんもらえる(能得到)
意思是“能赚到很多钱”。
うそ(谎言)を言いって、人ひとを集あつめ、犯罪はんざいをさせます(让他做)
意思是“通过谎言聚集人,并让他们从事犯罪活动”。
闇やみバイトに応募おうぼした人ひとがお金かねをとったり、人ひとにけがをさせたりします
意思是“那些应聘黑暗组织的人要么赚到钱,要么被人伤害”。
お前(まえ)の意見(いけん)は聞(き)いていない
意思是“我没听你的意见”。
いいか!オレの言(い)うとおりにしろ!
意思是“听我的!按我说的做!”。
これはお前の問題(もんだい)だ
意思是“这是你的问题,你必须解决!”。
这些台词反映了黑道人物在特定情境下的语言和行为方式,通常带有威胁、命令或命令的语气。希望这些信息对你有所帮助。