日语的送给

送给 日语可以说成 おく或 さしあげる。具体使用哪个词取决于上下文和对方的年龄或关系。

おく：

这是一个比较通用的词，用于送给任何人或物。

さしあげる：

这个词更礼貌，通常用于送给长辈或上级。

例如：

这礼物是给你的。（これをあげる。）

这是我送给你的。（これはあなたにあげる。）

如果对方是长辈，可以说：これはお送りします。（これはお送りします。）

希望这些信息对你有所帮助。如果有更多上下文或需要更详细的解释，请随时告诉我。