日语动词词变名词

日语中动词变名词的方法主要有以下几种：

例如：帰る → 帰り、流れる → 流れ、終わる → 終わり。

注意：并不是所有动词都能通过这种方式转变为名词，例如：見る → 見、寝る → 寝、いる → い。

例如：受ける + 入れる → 受け入れる、組む + 合わせる → 組み合わせる、引く + 上げる → 引き上げる、引く + 出す → 引き出す。

例如：雪が解ける → 雪解け、山に登る → 山登り、朝帰る → 朝帰り、値が上がる → 値上がり。

例如：消す + ゴﾑ → 消しゴﾑ、渡る + 鳥 → 渡り鳥、植える + 木 → 植木。

注意事项：

动词与由该动词转变而来的名词的语义有时基本一致，但有时也会不同。例如：

釣る → 釣り（意义一致）

連れる → 連れ（意义不同，連れを連れる意为“带领”）

眺める → 眺め（意义不同，眺めを眺める意为“眺望”）

話す → 話し話を話す（意义不同，話し話を話す意为“谈论某事”）。

通过以上方法，可以将日语中的动词转换为名词，从而丰富句子的表达方式。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多关于日语动词变名词的疑问，建议进一步查阅相关资料或咨询日语专家。