知道啥的日语
在日语中,“知道”可以有多种表达方式,具体使用哪个词汇取决于上下文和所需表达的正式程度。以下是一些常见的表达方式:
分かります(wakarimasu)
这是一种比较正式的说法,通常用于对长辈、上级或者不太熟悉的人表达。例如:“私はそのニュースを分かります。”(I understand that news.)
わかった(wakatta)
这是一种口语化的表达,适用于朋友或同辈之间的对话。例如:“その答えはわかった。”(I got the answer.)
知っています(shitte imasu)
这是一个非常正式的说法,用于正式场合。例如:“私はその本を読みました。”(I have read that book.)
分かりました(wakarimashita)
这比“知っています”稍微随便一些,但仍然比较正式。例如:“質問に答えることが分かりました。”(I understood the question.)
かしこまりました(kashimashita)
在服务业等场合中,对客人表示“我明白了”,是非常尊敬的说法。例如:“かしこまりました、お待ちください。”(I understand, please wait.)
了解(りょうかい)