为了容易理解日语表达
日语中表示“为了”的两种句型是“~ために”和“~ように”。以下是它们之间的主要区别：
意志型与非意志型
ために：前动词必须是意志型，强调意志和目的。全句的主语必须一致。
ように：前动词可以是非意志型，表示能力、可能性或请求等。
用法
ために：用于表示以某一状态或目标为意志去做的动作，强调的是实现某个目标所需的意志或努力。
ように：常用于表示状态，后面常接表示说话人意志的动词，表示希望或建议对方做某事。
示例：
ために：
私は勉強のために早起きします。 （I wake up early for the sake of studying.）
彼女は健康のために運動をします。 （She exercises for the sake of her health.）
ように：
请在明天之前完成这份报告。 （Please finish the report before tomorrow.）
能不能请你帮我把这个箱子搬一下？ （Could you please move this box for me？）
总结：
使用“ために”时，强调的是实现某个目标所需的意志或努力，且前动词必须是意志型。