毕业论文转换语言技巧

毕业论文的语言转换技巧主要包括以下几点：

保持原文的词汇、语法和句法结构，传达原文的意义和风格。

适用于专业术语和固定表达方式。

根据原文的意思，用新的语言重新表达，避免直译可能带来的误解和歧义。

对于具有特殊文化背景或专业术语的词汇，保留原文的发音特点和文化特色。

创造新的词汇或表达方式，以适应目标语言的特点。

拆句法：将长句拆成短句，便于翻译。

合并法：将短句合并成长句，使译文更紧凑。

增译：在翻译时增加一些词语，确保译文语法结构和意思的完整。