关我什么事日语

“关我什么事”在日语中有几种表达方式：

関係ない （Kankei nai）

这是最直接的表达，其中“関係”是“关系”的意思。

例句：それは私と関係ないことだ。（那和我无关。）

另一个表达：私には関係のないことだ。（Watashi ni wa kankei no nai koto da）

それは私のこととは何の関わりもない

这句话通常用来表达某件事情与自己无关，或者对某件事情不感兴趣。

例句：それは私のこととは何の関わりもない。（这与我毫无关系。）

私には関係がない

这个表达也明确指出某件事情与自己无关。

例句：私には関係がないことだ。（那与我没有关系。）

私に関系ないわ