日语迟到理由

日语中描述迟到的理由有很多种,以下是一些常见的例子:

逆风

すみません、向かい風が強かったです(对不起,迎面风太大)。

人生の道に迷った

-いやあ、人生という名の道に迷ってしまいました(不好意思啊,在人生的道路上迷路了)。

闹钟问题

目覚まし時計が壊れてしまいました(闹钟摔了个稀巴烂)。

太阳刺眼

太阳が眩しくて目がくらみました(太阳太刺眼了)。

交通堵塞

电车が大幅に遅れていました(电车堵得太厉害)。

意外情况

川で溺れているおばあさんを見ていたら遅刻しました(在河边看溺水的婆婆就迟到了)。

身体不适