日语幽默故事

将棋达人

有一个人自称是将棋达人，连续三局都输了。

第二天有人问他输了多少局，他回答：“三局。”

再问他胜败情况，他回答：“第一局我赢了，第二局他输了，第三局我想打平，但他不肯。”

大ぼら吹き

有两个人喜欢吹牛，甲说他的家乡有一个“のっぽ”（象鼻），用头顶天，用脚踩地。

乙则说他的家乡有一个更大的“のっぽ”，上唇顶天，下唇贴地。

甲问：“那他的身体在哪里？”乙回答：“他只有口。”

竹ざお入場

魯国的迂公被问到他的晚饭如何解决，他回答：“自己做的。”

婆婆批评他：“这么麻烦，叫外卖不就好了吗？”迂公回答：“这是自炊，不是店屋物。”

自拍杆的误会

一个中国人和日本小哥在电车上用自拍杆自拍，周围的人误以为他带了“自杀设备”，结果都站起来看。

日本小哥解释说，自拍的“撮”应该用训读“とり”，而不是音读“さつ”。