医学检验结果英文表述有哪些？
医学检验结果在英文中的表述是医学交流中非常重要的一部分，它涉及到对各种检验数据的准确描述。以下是一些常见的医学检验结果的英文表述：
血液检查（Blood Tests）
- Hemoglobin (Hb): 血红蛋白
- White blood cells (WBC): 白细胞计数
- Red blood cells (RBC): 红细胞计数
- Platelets: 血小板计数
- Neutrophils: 中性粒细胞
- Lymphocytes: 淋巴细胞
- Monocytes: 单核细胞
- Eosinophils: 嗜酸性粒细胞
- Basophils: 嗜碱性粒细胞
- Mean corpuscular volume (MCV): 平均红细胞体积
- Mean corpuscular hemoglobin (MCH): 平均红细胞血红蛋白量
- Mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC): 平均红细胞血红蛋白浓度
- Total bilirubin: 总胆红素
- Direct bilirubin: 直接胆红素
- Indirect bilirubin: 间接胆红素
- Alanine aminotransferase (ALT): 谷丙转氨酶
- Aspartate aminotransferase (AST): 谷草转氨酶
- Alkaline phosphatase (ALP): 碱性磷酸酶
- Gamma-glutamyl transferase (GGT): γ-谷氨酰转移酶
- Amylase: 淀粉酶
- Lipase: 脂肪酶
- Creatinine: 肌酐
- Urea: 尿素
- Glucose: 葡萄糖
- Cholesterol: 胆固醇
- Triglycerides: 甘油三酯
- Electrolytes: 电解质（如钠、钾、氯、钙等）
尿液检查（Urine Tests）
- Glucose: 葡萄糖
- Protein: 蛋白质
- Blood: 血
- pH: 酸碱度
- Specific gravity: 比重
- Microscopic examination: 显微镜检查（包括细胞、管型、结晶等）
- Leukocyte esterase: 白细胞酯酶
- Nitrites: 亚硝酸盐
- Bilirubin: 胆红素
- Ketones: 酮体
- Urobilinogen: 尿胆原
粪便检查（Stool Tests）
- Blood: 血
- Mucus: 黏液
- Fat: 脂肪
- Paraffin: 石蜡
- Stain: 染色
- Culture: 培养
- Ova and parasites: 卵和寄生虫
- Stool guaiac test: 粪便隐血试验
影像学检查（Imaging Tests）
- X-ray: X光
- CT scan: CT扫描
- MRI: 核磁共振成像
- Ultrasound: 超声波检查
- PET scan: 正电子发射断层扫描
- Bone scan: 骨扫描
- Angiography: 血管造影
- Biopsy: 活检
其他检查
- Papanicolaou (Pap) smear: 巴氏涂片
- Pap test: 巴氏试验
- Pap test, reflex to HPV: 巴氏试验，转HPV检测
- Mammogram: 乳房X光检查
- Pap test, reflex to HPV 16/18: 巴氏试验，转HPV 16/18检测
- Chlamydia test: 沙眼衣原体检测
- Gonorrhea test: 淋病检测
- HIV test: 人类免疫缺陷病毒检测
- Hepatitis B surface antigen (HBsAg): 乙型肝炎表面抗原
- Hepatitis C antibody: 丙型肝炎抗体
- Syphilis test: 梅毒检测
- Herpes simplex virus (HSV) type 1 and 2: 单纯疱疹病毒1型和2型
- Vaginal culture: 阴道培养
- Urinalysis: 尿液分析
- Stool culture: 粪便培养
- Sputum culture: 痰液培养
在描述这些检验结果时，医生通常会使用以下词汇和短语：
- Normal: 正常
- Abnormal: 异常
- High: 高于正常值
- Low: 低于正常值
- Positive: 阳性
- Negative: 阴性
- Increased: 增高
- Decreased: 降低
- Normal range: 正常范围
- Reference range: 参考范围
- Elevated: 升高
- Reduced: 降低
- Consistent with: 与...一致
- Indicate: 表明
- Suggest: 建议
- Conclude: 结论
这些表述对于医生评估患者的健康状况、制定治疗方案以及监测治疗效果至关重要。因此，准确和清晰地传达医学检验结果对于患者的健康管理至关重要。
猜你喜欢：翻译与本地化解决方案