医学专业英文医学影像诊断术语翻译
医学影像诊断术语是医学领域的重要组成部分,对于医生、医学生以及相关研究人员来说,掌握这些术语对于准确沟通和深入研究至关重要。以下是一些常见的医学影像诊断术语及其英文翻译,旨在帮助读者更好地理解和应用这些专业词汇。
一、影像设备相关术语
- X-ray:X射线
- CT scan:计算机断层扫描
- MRI:磁共振成像
- Ultrasound:超声成像
- PET scan:正电子发射断层扫描
- SPECT scan:单光子发射计算机断层扫描
- Mammography:乳腺摄影
- Angiography:血管造影
- Fluoroscopy:荧光透视
- Bone densitometry:骨密度测量
二、影像表现相关术语
- Mass:肿块
- Lesion:病灶
- Nodule:结节
- Focal area:局限性区域
- Parenchyma:实质
- Parenchymal nodule:实质结节
- Parenchymal lesion:实质病灶
- Parenchymal mass:实质肿块
- Periphery:边缘
- Central area:中心区域
- Central nodule:中心结节
- Central lesion:中心病灶
- Central mass:中心肿块
- Marginal area:边际区域
- Marginal nodule:边际结节
- Marginal lesion:边际病灶
- Marginal mass:边际肿块
- Enhancement:增强
- Necrosis:坏死
- Edema:水肿
三、影像诊断相关术语
- Benign:良性
- Malignant:恶性
- Suspicious:可疑
- Atypical:不典型
- Mass-like:类似肿块
- Nodular:结节状
- Focal:局限性
- Diffuse:弥漫性
- Isolated:孤立性
- Multiple:多发性
- Solitary:单发性
- Metastatic:转移性
- Localized:局限性
- Generalized:弥漫性
- Invasive:侵袭性
- Non-invasive:非侵袭性
- Residual:残留
- Recurrent:复发
- Progressive:进展性
- Stable:稳定
四、影像描述相关术语
- Homogeneous:均质性
- Heterogeneous:异质性
- Homogeneous enhancement:均质增强
- Heterogeneous enhancement:异质增强
- Solid:实性
- Cystic:囊性
- Mixed:混合性
- Well-defined:界限清楚
- Poorly-defined:界限不清
- Central cystic:中心囊性
- Peripherally-enhanced:边缘增强
- Central necrosis:中心坏死
- Peripherally-necrotic:边缘坏死
- Central calcification:中心钙化
- Peripherally-calcified:边缘钙化
- Central hemorrhage:中心出血
- Peripherally-hemorrhagic:边缘出血
- Central wall thickening:中心壁增厚
- Peripherally-wall thickening:边缘壁增厚
- Central wall irregularity:中心壁不规则
通过以上对医学影像诊断术语的介绍,相信读者对医学影像诊断领域的一些基本词汇有了更深入的了解。在实际工作中,正确运用这些术语对于提高诊断准确性和沟通效率具有重要意义。
猜你喜欢:专业医疗器械翻译