日语过于奢侈

在日语中，“过于奢侈”可以用以下几种表达方式：

おごる（ogoru）或 ぜいたく（zeitaku）

意味着“奢侈”、“奢华”、“铺张浪费”或“过分讲究”。

例句：

おごった生活をしている（过着奢侈的生活）

着物におごりすぎる（过分讲究穿和服）

こんなにごちそうを出すとはえらくおごったものだ（摆出这样的酒席来太阔气了）

しゃし（shashi）或 ぜいたく（zeitaku）

“しゃし”是“奢侈”的谐音，而“ぜいたく”是“奢华”的意思。

例句：

贅沢な食事（豪华的饮食）

贅沢な生活（奢侈的生活）

きょうしゃ（kyousha）

意味着“奢侈”、“奢华”或“豪奢”。