后天性眼部结核医学翻译是什么？

后天性眼部结核是一种眼部感染疾病，主要是由结核分枝杆菌引起的。这种疾病在临床上并不常见，但一旦发生，对患者的生活质量和社会功能都会产生严重影响。本文将对后天性眼部结核的医学翻译进行详细阐述。

一、后天性眼部结核的医学翻译

后天性眼部结核的医学翻译有以下几个版本：

Posterior ocular tuberculosis
Congenital ocular tuberculosis
Secondary ocular tuberculosis
Acquired ocular tuberculosis

其中，Posterior ocular tuberculosis是最常见的翻译，表示眼部结核发生在后天，即非先天性。Congenital ocular tuberculosis表示先天性眼部结核，与后天性眼部结核相对。Secondary ocular tuberculosis和Acquired ocular tuberculosis均表示后天性眼部结核，但Acquired ocular tuberculosis更为常用。

二、后天性眼部结核的病因及发病机制

后天性眼部结核的病因主要是感染结核分枝杆菌。结核分枝杆菌是一种革兰氏阳性细菌，具有高度传染性。患者通过呼吸道、消化道或皮肤接触感染结核分枝杆菌后，病原体可侵入眼部组织，引起眼部结核。

发病机制如下：

结核分枝杆菌进入眼部组织，首先在结膜下或角膜缘处形成肉芽肿；
肉芽肿逐渐扩大，累及周围组织，如角膜、虹膜、脉络膜等；
结核分枝杆菌释放毒素，导致眼部组织破坏，引起眼部症状；
病程中，结核分枝杆菌可通过淋巴系统、血液循环等途径扩散至其他部位，引发全身性结核病。

三、后天性眼部结核的临床表现

后天性眼部结核的临床表现多样，主要包括以下几种：

结膜炎症：结膜充血、水肿、分泌物增多；
角膜病变：角膜炎症、溃疡、瘢痕；
虹膜病变：虹膜炎症、新生血管、粘连；
脉络膜病变：脉络膜炎症、坏死、视网膜脱离；
眼底病变：视盘水肿、黄斑病变、视网膜血管炎等；
全身症状：乏力、低热、盗汗等。

四、后天性眼部结核的诊断与治疗

后天性眼部结核的诊断主要依据临床表现、实验室检查和影像学检查。

临床表现：根据眼部症状和体征，结合病史，初步判断是否为眼部结核；
实验室检查：结核菌素试验、抗酸染色、PCR等；
影像学检查：眼部B超、CT、MRI等。

后天性眼部结核的治疗主要包括以下几个方面：

抗结核药物治疗：根据病情选用合适的抗结核药物，如异烟肼、利福平、吡嗪酰胺等；
局部治疗：针对眼部炎症和病变，采用局部药物或手术治疗；
全身支持治疗：加强营养、增强免疫力，预防并发症。

总之，后天性眼部结核是一种严重的眼部感染疾病，需要及时诊断和治疗。患者应积极配合医生，遵循医嘱，提高治愈率，降低复发率。同时，加强结核病防治知识普及，提高公众对结核病的认识，有助于降低后天性眼部结核的发病率。