我不知道用日语
在日语中,“我不知道”可以表达为以下几种形式:
私は知りません(Watashi wa shirimasen)
分かりません(Wa ka ri ma sen)
しりません(Shi ri ma sen)
其中,“私は知りません”是最常用的表达方式,适用于正式场合和对长辈、不熟悉的人。而“分かりません”则比较口语化,适用于日常对话和对熟悉的人及亲密的朋友等。而“しりません”虽然语法上不太正确,但由于大家都这么用,现在也被广泛接受。
建议根据具体的场合和对象选择合适的表达方式。例如,在正式文件或对长辈说话时,建议使用“私は知りません”;在日常对话中,可以使用“分かりません”或“しりません”。