爆买日语
“爆买”是一个 源自日本的新词,日文为“爆买い”,翻译成中文就是“疯狂购买”的意思。这个词汇是专门用来形容中国游客在日本购物时出手豪爽的现象。由于中国游客的购买力极强,他们在日本疯狂扫货,甚至使得一些商品如马桶盖几乎处于断货状态。因此,日本媒体甚至为这一现象创造了一个新词——“爆买い”,以诠释中国游客惊人的消费力。
此外,尽管“爆买”一词的发音与“爆买う”和“大买う”相似,但它们在日语中的读法和含义是不同的。
综上所述,“爆买”的日语是“爆买い”,意思是“疯狂购买”,这个词汇是由日本媒体为中国游客量身定做的,以形容他们在日本购物时的豪爽行为。