网站首页 > 厂商资讯 > 康茂峰 >

医学影像学英文翻译常用词汇整理

医学影像学作为现代医学领域的重要组成部分，其英文翻译在学术交流、临床实践和科研工作中发挥着至关重要的作用。为了方便广大医学工作者和翻译人员，以下是对医学影像学中常用词汇的整理，旨在提供一个全面的参考。

一、影像设备与器材

X-ray：X射线
Computed Tomography (CT)：计算机断层扫描
Magnetic Resonance Imaging (MRI)：磁共振成像
Positron Emission Tomography (PET)：正电子发射断层扫描
Single-Photon Emission Computed Tomography (SPECT)：单光子发射计算机断层扫描
Ultrasound：超声成像
Fluoroscopy：荧光透视
Angiography：血管造影
Mammography：乳腺摄影
Bronchoscopy：支气管镜检查
Endoscopy：内镜检查
Biopsy：活检
CT scanner：CT扫描仪
MRI scanner：MRI扫描仪
Ultrasound machine：超声仪
Fluoroscopy unit：荧光透视仪
Angiography system：血管造影系统
Mammography unit：乳腺摄影仪

二、影像技术与方法

Image acquisition：图像采集
Image processing：图像处理
Image analysis：图像分析
Image enhancement：图像增强
Image segmentation：图像分割
Image registration：图像配准
Image fusion：图像融合
Image compression：图像压缩
Image reconstruction：图像重建
Image storage：图像存储
Image transmission：图像传输
Image display：图像显示
Image interpretation：图像解读
Image quality control：图像质量控制
Image guided intervention：图像引导介入
Image guided surgery：图像引导手术

三、影像诊断与评估

Radiology：放射学
Radiographic examination：放射学检查
Radiographic interpretation：放射学解读
Radiographic report：放射学报告
Radiographic diagnosis：放射学诊断
Imaging modality：成像方式
Imaging protocol：成像方案
Imaging study：成像研究
Imaging result：成像结果
Imaging findings：成像发现
Imaging diagnosis：成像诊断
Imaging assessment：成像评估
Imaging feature：成像特征
Imaging sign：成像征象
Imaging abnormality：成像异常
Imaging indication：成像指征

四、影像术语与疾病名称

Tumor：肿瘤
Mass：肿块
Lesion：病灶
Nodule：结节
Lesion size：病灶大小
Lesion margin：病灶边缘
Lesion enhancement：病灶强化
Lesion homogeneity：病灶均匀性
Lesion heterogeneity：病灶不均匀性
Lesion calcification：病灶钙化
Lesion necrosis：病灶坏死
Lesion hemorrhage：病灶出血
Lesion invasion：病灶侵犯
Lesion margin：病灶边缘
Lesion margin: 病灶边缘
Lesion enhancement：病灶强化
Lesion homogeneity：病灶均匀性
Lesion heterogeneity：病灶不均匀性
Lesion calcification：病灶钙化
Lesion necrosis：病灶坏死
Lesion hemorrhage：病灶出血
Lesion invasion：病灶侵犯

通过对医学影像学常用词汇的整理，有助于提高医学工作者和翻译人员在英文交流中的准确性和效率。在实际应用中，还需结合具体语境和专业知识进行灵活运用。

猜你喜欢：药品申报资料翻译