询问常用止血材料的中英对照翻译
在医疗急救中，止血材料的选择和使用至关重要。以下是一些常用止血材料的中文及英文对照翻译，供您参考。
一、止血带（Tourniquet）
止血带是一种用于控制出血的医疗器械，适用于四肢大出血的情况。以下是一些常见的止血带类型及其英文对照：
- 普通止血带（Regular tourniquet）：Regular tourniquet
- 动力止血带（Motorized tourniquet）：Motorized tourniquet
- 防水止血带（Waterproof tourniquet）：Waterproof tourniquet
- 可调节止血带（Adjustable tourniquet）：Adjustable tourniquet
- 一次性止血带（Disposable tourniquet）：Disposable tourniquet
二、纱布（Gauze）
纱布是一种用于敷贴伤口的医用材料，具有良好的吸水性、透气性和柔软性。以下是一些常见的纱布类型及其英文对照：
- 普通纱布（Regular gauze）：Regular gauze
- 湿纱布（Moist gauze）：Moist gauze
- 纱布绷带（Gauze bandage）：Gauze bandage
- 吸血纱布（Haemostatic gauze）：Haemostatic gauze
- 骨折固定纱布（Fracture immobilization gauze）：Fracture immobilization gauze
三、止血钳（Haemostat）
止血钳是一种用于夹住血管以控制出血的医疗器械。以下是一些常见的止血钳类型及其英文对照：
- 普通止血钳（Regular haemostat）：Regular haemostat
- 可调节止血钳（Adjustable haemostat）：Adjustable haemostat
- 一次性止血钳（Disposable haemostat）：Disposable haemostat
- 骨折固定止血钳（Fracture immobilization haemostat）：Fracture immobilization haemostat
- 电动止血钳（Electric haemostat）：Electric haemostat
四、止血海绵（Haemostatic sponge）
止血海绵是一种具有良好止血效果的医用材料，适用于创面较大的伤口。以下是一些常见的止血海绵类型及其英文对照：
- 普通止血海绵（Regular haemostatic sponge）：Regular haemostatic sponge
- 高分子止血海绵（High molecular weight haemostatic sponge）：High molecular weight haemostatic sponge
- 吸血海绵（Haemostatic sponge）：Haemostatic sponge
- 骨折固定止血海绵（Fracture immobilization haemostatic sponge）：Fracture immobilization haemostatic sponge
- 一次性止血海绵（Disposable haemostatic sponge）：Disposable haemostatic sponge
五、止血药（Haemostatic agent）
止血药是一种用于促进伤口止血的药物。以下是一些常见的止血药类型及其英文对照：
- 纤维蛋白原（Fibrinogen）：Fibrinogen
- 凝血酶（Thrombin）：Thrombin
- 透明质酸（Hyaluronic acid）：Hyaluronic acid
- 氨甲环酸（Tranexamic acid）：Tranexamic acid
- 肝素（Heparin）：Heparin
了解这些常用止血材料的中英对照翻译，有助于我们在国际交流中更好地传达医疗信息，提高急救水平。在实际应用中，应根据伤口情况选择合适的止血材料，确保患者得到及时、有效的救治。
猜你喜欢：医药专利翻译