给药频率的英文表述有哪些?
给药频率的英文表述在临床医学、药物学以及相关的学术研究中非常常见。了解这些表述有助于我们更好地沟通和交流,确保患者能够按照医嘱正确用药。以下是一些常见的给药频率的英文表述及其含义:
Once a day (QD)
“每日一次”是给药频率中最常见的表述之一。这意味着患者需要在一天中的同一时间服用药物,以保持血药浓度稳定。Twice a day (BID)
“每日两次”表示患者需要在一天中的两个不同时间服用药物。通常,这两个时间间隔为12小时。Three times a day (TID)
“每日三次”意味着患者需要在一天中的三个不同时间服用药物。这三个时间间隔通常为8小时。Four times a day (QID)
“每日四次”与“每日三次”类似,但给药次数更多。患者需要在一天中的四个不同时间服用药物,每个时间间隔约为6小时。Every 8 hours (Q8H)
“每8小时一次”表示患者需要在每8小时内服用药物。这种给药方式常用于需要快速控制症状的药物。Every 12 hours (Q12H)
“每12小时一次”意味着患者需要在每12小时内服用药物。这种给药方式常用于维持药物在体内的稳定浓度。Every 24 hours (Q24H)
“每日一次”的另一种表述方式,表示患者需要在一天中的同一时间服用药物。Every 48 hours (Q48H)
“每48小时一次”意味着患者需要在每48小时内服用药物。这种给药方式常用于长效药物。As needed (PRN)
“按需”是一种非规律性的给药方式,患者仅在症状出现时服用药物。这种给药方式常用于治疗疼痛、恶心等症状。On an empty stomach (before meals)
“饭前”表示患者需要在进食前服用药物。这种给药方式有助于提高药物的吸收率。With meals (after meals)
“饭后”表示患者需要在进食后服用药物。这种给药方式有助于减少药物对胃黏膜的刺激。At bedtime (HS)
“睡前”表示患者需要在睡前服用药物。这种给药方式常用于治疗失眠、高血压等疾病。At breakfast (AM)
“早餐时”表示患者需要在早餐时服用药物。这种给药方式有助于提高药物的吸收率。At lunch (PM)
“午餐时”表示患者需要在午餐时服用药物。这种给药方式常用于治疗消化系统疾病。At dinnertime (evening)
“晚餐时”表示患者需要在晚餐时服用药物。这种给药方式有助于提高药物的吸收率。
了解这些给药频率的英文表述有助于我们更好地理解医嘱,确保患者按照规定用药。在实际应用中,医生会根据患者的病情、药物特性等因素选择合适的给药频率。患者应遵医嘱,切勿自行调整给药频率,以免影响治疗效果。同时,患者在使用药物过程中如有疑问,应及时与医生或药师沟通,以确保用药安全。
猜你喜欢:药品翻译公司