成都医学翻译行业有哪些专业认证?

成都医学翻译行业在我国医学翻译领域占据着重要的地位,随着我国医疗事业的快速发展,医学翻译行业的需求也日益增长。为了提高医学翻译的质量和水平,许多医学翻译机构和个人都追求专业认证。那么,成都医学翻译行业有哪些专业认证呢?

一、国际认证

  1. ATA(American Translators Association)

ATA是美国翻译协会的简称,成立于1959年,是全球最具影响力的翻译专业组织之一。ATA认证分为三个等级:认证翻译(CT)、资深认证翻译(CCT)和资深认证翻译(CCT)+口译(CCTI)。成都的医学翻译机构和个人可以通过参加ATA认证考试,获得相应的认证。


  1. NAATI(National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)

NAATI是澳大利亚翻译和口译认证机构的简称,成立于1975年。NAATI认证分为三个等级:初级翻译(L1)、专业翻译(L2)和高级翻译(L3)。成都的医学翻译机构和个人可以通过参加NAATI认证考试,获得相应的认证。


  1. AIIC(International Association of Conference Interpreters)

AIIC是国际会议口译员协会的简称,成立于1953年。AIIC认证分为三个等级:认证口译员(CIT)、资深认证口译员(CITI)和资深认证口译员(CITI)+同声传译(CITI)。成都的医学翻译机构和个人可以通过参加AIIC认证考试,获得相应的认证。

二、国内认证

  1. CATTI(China Accreditation for Translators and Interpreters)

CATTI是中国翻译协会的简称,成立于1984年。CATTI认证分为两个等级:翻译(CATTI)和口译(CATTI)。成都的医学翻译机构和个人可以通过参加CATTI认证考试,获得相应的认证。


  1. CETTIC(China English Testing and Training Institute)

CETTIC是中国英语测试和培训院的简称,成立于1993年。CETTIC认证分为三个等级:翻译(CETTIC)、口译(CETTIC)和同声传译(CETTIC)。成都的医学翻译机构和个人可以通过参加CETTIC认证考试,获得相应的认证。

三、行业认证

  1. 成都翻译协会认证

成都翻译协会成立于1994年,是成都市翻译行业的权威组织。成都翻译协会认证主要针对成都地区的医学翻译机构和个人,通过审核其资质和业绩,颁发相应的认证证书。


  1. 医学翻译协会认证

医学翻译协会成立于2008年,是我国医学翻译行业的专业组织。医学翻译协会认证主要针对从事医学翻译的机构和个人,通过审核其专业能力和业绩,颁发相应的认证证书。

总结

成都医学翻译行业在追求专业认证方面,既注重国际认证,也关注国内认证和行业认证。通过获得这些专业认证,成都医学翻译机构和个人能够提高自身的专业水平,为我国医疗事业的发展贡献力量。同时,这些认证也为成都医学翻译行业树立了良好的口碑,推动了行业的健康发展。

猜你喜欢:翻译与本地化解决方案