日语中枚可以修饰哪些

在日语中,量词「枚」(mai)通常用来修饰扁平状物体。以下是一些「枚」可以修饰的例子:

看板、黑板、屋顶、地板、榻榻米、窗户、盘子、CD、纸张、照片、布、衣服、和服、被子、窗帘、画、衬衣、T恤等。

硬币、薄的东西(如纸币)、衣服、纸张等。

物品如门、叶子、板子、饼干、砖块等,当它们被视作一个平面或一张时,也可以用「枚」来修饰。

需要注意的是,「枚」并不总是指代具体的数量,有时它也可以用来表示一段或一个人,例如「役者が一枚上だ」(智谋高人一筹)。