觉得有点意外
日语中表达“觉得有点意外”的说法是 意外或 出乎意料。以下是一些相关的日语表达:
意外(いがい)
罗马音:igai
汉语翻译:意外,想不到,出乎意料。
意外に思う(いがいに思う)
罗马音:igai ni o mo tte
汉语翻译:感到意外。
こんなことがあろうとは意外だ(こんなことがあろうとはいがいだ)
罗马音:kon na ko to ga a ru to wa i gai da
汉语翻译:会发生这种事情,真出人意料。
案外(あんがい)
汉语翻译:意外地。
思いがけなく(おもういがけなく)
汉语翻译:出乎意料地。
思いがけなく(おもいがけなく)