年末年始日语

年末年始在日语中通常有以下几种表达方式:

1. 年末的问候:

年终: 「この1年間、ご指導をいただき、心から感謝しております。」(这一年里,承蒙您的指导,我由衷地表示感谢。)

年终: 「〜様/さんにはこの1年間、大変お世話になりました。」(对于您,这一年里非常感谢您的关照。)

可以在这些年末问候后加上:「来年も何とぞ宜しくお願い申し上げます。」(希望来年也能继续得到您的关照。)

或者: 「来年も変わらぬご指導の程、宜しくお願い申し上げます。」(希望来年也能继续得到您不变的指导。)

还可以: 「どうぞ、良いお年をお迎えください。」(祝您新年快乐。)

2. 年始的祝福:

年始: 「明けましておめでとうございます。」(新年快乐。)

如果是平辈或熟一点的朋友,可以省略后半的敬语,直接说:「明けまして、おめでとうございます。」(新年快乐。)

这些表达方式体现了日本人在年末年始时对他人表示感谢和祝福的文化传统。希望这些信息对你有所帮助。