日语中的汉子

日语中的汉字,称为“漢字”或“真名”,其数量有几万个,但日常使用的常用汉字大约为几千个。这些汉字主要分为以下几类:

常用汉字:

1946年10月,日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月,又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。

和制汉字:

又称日制汉字,指诞生于日本的原创汉字。这些汉字绝大多数属于会意字,例如:

つじ:辻(走之旁与“十”字的结合形象地描述了一个人走到十字路口的样子)

しずく:雫(一年三百六十五刮风下雨不断,雨滴下落的样子被描述为“雫”)

なぎ:止(止的意思)

音读和训读:

日语中的汉字通常都有两三类甚至更多的音读和训读发音。例如,“下”的音读有「カ」「ゲ」,训读有「お(りる)」「お(ろす)」「くだ(さる)」「くだ(す)」「くだ(る)」「さ(がる)」「さ(げる)」「した」「しも」「もと」等。

自造汉字:

日本人根据汉字结构偏旁造的汉字,发音也是日本人自有的。例如,“畑”意思是旱田,发音为hatake。

简化与合并:

二战后,日文汉字进行了一系列的简化与合并,现代日文中常用汉字为2136字。

通过了解这些分类和发音规则,可以更好地掌握日语中汉字的使用和理解。建议初学者从常用汉字表中的汉字入手,逐步学习日语的汉字和发音规则。