囚禁的日语

囚禁在日语中可以表示为以下几种：

拘禁

罗马音：koukinn

假名：こうきん

汉语翻译：拘禁、拘留、看押

幽闭

罗马音：yuuhei

假名：ゆうへい

汉语翻译：幽闭、幽禁

囚われ

罗马音：toraware

假名：とらわれ

汉语翻译：被擒、被囚；被俘

根据具体的语境和需要表达的程度，可以选择合适的词汇来描述囚禁的状态。例如，“拘禁”通常用于描述对嫌疑犯或罪犯的正式拘留，“幽闭”则更侧重于描述被关在狭小空间的情况，“囚われ”则强调被囚禁的状态，常用于文学或日常表达中。